Rebus emekli olmuştur fakat çözülememiş bir dava aklını meşgul etmektedir. Maria Turquand otel odasında öldürülmüştür, aynı gece ünlü bir rock yıldızı ve ekibi de o otelde konaklamıştır. Yıllar geçmesine rağmen Maria’nın katili bulunamamıştır. Rebus bu olayı tekrar araştırmaya başlar. Bu sırada Edinburgh’un karanlık yeraltı dünyası hareketlidir. Genç gangster Darryl Christie uğradığı bir saldırı sonucu güçsüz ve savunmasız kalmıştır ve büyük bir kara para aklama soruşturması tehdidi altındadır. ...