Kış uykusuna yatmadan önce Sevimli Sincap'la vedalaşmak isteyen Uğurböceği Sevecen'i ve Salyangoz Tomurcuk'u tatsız bir sürpriz bekliyordu: Kış için biriktirdiği bütün erzağının kilerinde açılan delikten yuvarlanıp gittiğini fark eden Sevimli Sincap çok üzgündü. Orman sakinleri, Sincap'ın derdine bir çare bulmaya çalışırken bir kez daha dostluğun gücünü keşfedeceklerdi.