Ah, ah, ah... Zavallı Kaplancık bir gün ormandan zar zor döner. Öyle hastadır ki, adım atacak hâli yoktur. Ayıcık çok üzülür bu duruma ama "Göreceksin, seni hemen iyileştireceğim," diyerek kolları sıvar. Önce ağrıyan yerlerini sarar Kaplancık'ın, sonra Ördek Teyze'yi diğer dostları çağırır Kaplancık'a moral vermek için. Daha sonra da, hep birlikte hastaneye giderler.
Hastanede Kaplancık'ın röntgeni çekilir, ilaçları verilir. Ama Kaplancık'ı asıl iyileştiren nedir acaba?
...