"Artık varıyor muyuz?" diye sordu Minik Rakun annesine. İlk kez bir arkadaşında yatıya kalacağı için heyecanlıydı. Annesi avucunun içine bir öpücük kondurup onu Küçük Fare Biber'in evine bıraktıktan sonra, Minik Rakun ve arkadaşları oyunlar oynayıp lezzetli atıştırmalıklar yiyerek uzun bir gün geçirdiler. Ama uyumaya gittiklerinde Minik Rakun'u bir türlü uyku tutmadı. Avucundaki öpücük korkmamasına yardım etse de, kendi yatak odasında değildi ve ailesini özlüyordu. Minik Rakun evine dönünce, ann ...