Paris'e taşınan ve yeni bir okula başlayan Emma, kendini yanlız hissetmektedir. Okula gidip gelirken Saint-Martin kanalı boyunca yürümektedir. Bir gün okul dönüşü, Seine Nehri'ndeki bir tur teknesinde gördüğü küçük kız, ona sihirli bir kurdele gönderir. Acaba bu gizemli küçük kız Emma'nın yalnızlığına çare olabilecek midir?