Milyarder Bay Pump tam bir hız tutkunudur. Zira zamanın boşa geçmesinden hiç hazzetmez. Her işi en kısa sürede bitirmek ister. O kadar ki hizmetkârları tekerlekli patenlerle çalışır, kendisi bir kat aşağı inmek için merdivenleri kullanmak yerine kaydıraktan kayar. Yaptığı her işi ne kadar sürede yaptığını görmek için zaman tutar.
Gelgelelim günün birinde özel otomobil pistinde hız yaparken kaza yapar ve hayatını kaybeder.
Vasiyeti açıklandığında Paris'ten New York'a aktar ...