İki kardeş radyo dinlerken şiddetli bir fırtınanın yaklaştığını öğrenir. Sincap ailesinin ise bu fırtınadan haberi yoktur. Baba sincap, akşam yemeğinden sonra yuvalarında otururken fırtınaya kapılıp savrulur. Anton ve Luise, ertesi gün sokakta dolaşırken baba sincabı kıpırdamadan yatarken bulurlar. Sincabın iyileşmesini isteyen çocuklar onu evlerine alır. Baba sincaba bakarlar, karnını doyururlar ancak bunlar sincabı mutlu etmeye yetmez. Çocuklar, baba sincabı ailesiyle buluşturmak için güzel bi ...