Kitap, buna ek olarak, Doğu ve Batı Korku Sineması arasındaki ilişkinin karmaşıklığının açıklığa kavuşmasına biraz da olsa katkıda bulunmayı arzulamaktadır. Yeni Dalga Asya Korku, Ring filmiyle ilk kez patladığında, bu filmlerin yerli özetleri, Hollywood yapımı filmlerin kalitesizliğini ortaya koyan merkez sinemalarda gösterimdeydi. Nakatanın mükemmel Dark Water (Karanlık Sular, 2002) filmiyle Chan-Wood Parkın ürpertici Sympathy for Mr Vengeance (2002) filmi, Freddy vs Jasonın ruhsuz maskaralığı ...