Daha önce Türkçe´de Medeniyetler Çatışması adıyla yayımlanan kitapta yalnızca Samuel P. Huntington´ın 1993 yılında yazdığı makale yer alıyor. Medeniyetler Çatışması kitabının tamamı Türkçe´de ilk kez yayımlanıyor.
1993 yazında Foreign Affairs´de Samuel Huntington´ın Medeniyetler Çatışması mı? adlı makalesi yayımlandı. Ünlü gazetenin editörleri, George Kennan´ın 1940´lardaki baskı dönemi üzerine yazdığı X adlı makalesinden bu yana hiçbir yazının bu kadar yankı getirmediğini belirtiyorl ...