Niçin, varoluşun vadesini, diğer tüm yeşillerden
biraz daha karanlık, her bir yaprak kenarı
küçük küçük dalgalı (bir rüzgârın tebessümü gibi),
doldurmak kabilken, defne misali -: niçin o zaman
illâ ki insanca olmak ve, yazgıdan kaçınarak
yazgıya özlem duymak?...
Kırmızı Yayınları Rainer Maria Rilkenin duino ağıtlarını
Süha Râmi Kıratlıoğlu çevirisiyle yayımladı.